Malgranda sigelo ene de via valvo paneas, kaŭzante grandegan likon. Ĉi tiu neatendita paneo kondukas al sistema paneo, multekosta damaĝo kaj malkontentaj klientoj, kiuj kulpigas vian produkton pro difekto.

Elektu EPDM por plej multaj akvobazitaj aplikoj, precipe kun ekstera eksponiĝo, sunlumo aŭ ozono. Elektu NBR por aplikoj implikantaj oleojn, grasaĵojn, grasaĵojn aŭ hidrokarbid-bazitajn fluidojn. La ĝusta elekto tute dependas de la fluido kaj la ĉirkaŭaĵo.

Mi parolis kun mia partnero Budi pri problemo, kiun havis unu el liaj klientoj. Ili liveris valvojn por fiŝbreda entrepreno en Indonezio, kiu uzis...ozongeneratorojpor teni la akvon pura. Post kelkaj monatoj, la valvoj komencis liki. La problemo ne estis la valva korpo; ĝi estis la normaj NBR-sigeloj interne. La ozono atakis la kaŭĉukon, igante ĝin rompiĝema. Ni konsilis al ili ŝanĝi al valvoj kun EPDM-sigeloj, kaj la problemo estis tuj solvita. Estas ĉi tiuj malgrandaj materialaj detaloj, kiuj determinas la sukceson aŭ malsukceson de projekto.

Kiu estas pli bona, EPDM aŭ NBR?

Vi vidas du sigelajn opciojn por valvo, kaj la NBR-opcio estas pli malmultekosta. Vi estas tentata elekti ĝin por ŝpari kostojn, sed vi timas, ke ĝi eble ne estas la ĝusta decido.

Nek unu nek la alia materialo estas pli bona ĝenerale; ili estas desegnitaj por malsamaj taskoj. EPDM estas pli bona por akvo-, veter- kaj varmorezisto. NBR estas supera por rezisto al oleoj, fueloj kaj grasaĵoj.

Opinii, ke iu estas simple "pli bona", estas ofta eraro. La elekto temas pri kemia kongruo.EPDM (Etilena Propilena Diena Monomero)havas tre stabilan kemian strukturon, kiu igas ĝin ekstreme rezistema al veteraĝado, sunlumo (UV), ozono, kaj kaj varma kaj malvarma akvo. Tio igas ĝin la perfekta elekto por plej multaj akvorilataj industrioj kiel irigacio, naĝejoj kaj ĝenerala akvotubaro.NBR (Nitrila Butadiena Kaŭĉuko), aliflanke, estas konata pro sia bonega rezisto al naftobazitaj oleoj, fueloj kaj grasoj. Tamen, ĝi rapide rompiĝas kiam eksponita al ozono kaj UV-lumo. Do, se la valvo estas por akvotubo, EPDM estas la supera elekto. Se ĝi estas por sistemo pritraktanta oleojn aŭ certajn kemiaĵojn, NBR estas la sola ĝusta respondo.

Kio estas la diferenco inter EPDM kaj PVC-kaŭĉuko?

Via kliento demandas pri la "kaŭĉuko" en la valvo. Estas facile konfuzi la rigidan plaston de la valvkorpo kaj la flekseblan materialon uzatan por la sigeloj interne.

Ili estas tute malsamaj materialoj por malsamaj taskoj. PVC estas rigida termoplastaĵo uzata por fari la korpon kaj globon de la valvo. EPDM estas fleksebla sinteza kaŭĉuko uzata por fari la O-ringojn kaj sidlokojn, kiuj kreas la sigelon.

Jen ofte konfuzebla punkto. Ni klarigu ĝin tre simple. Pensu pri la valvo kiel pri pordo. La PVC estas la forta, rigida pordokadro kaj la pordo mem. Ĝi provizas la strukturon kaj forton. EPDM estas la fleksebla kaŭĉuka veterstrio, kiu kovras la kadron. Kiam vi fermas la pordon, la veterstrio kunpremiĝas por krei perfektan, akvorezistan sigelon. Vi ne povas fari pordon el veterstrio, kaj vi ne povas fari flekseblan sigelon el rigida pordokadro. En niaj valvoj, PVC provizas la premrezistan envolvaĵon. EPDM provizas la molajn, flekseblajn partojn interne, kiuj efektive haltigas la fluon de akvo. Ne ekzistas "PVC-kaŭĉuka" sigelo en ĉi tiuj valvoj; la sigeloj estas aparta, specialigita materialo.

Kio estas la diferenco inter EPDM kaj NBR 70?

Vi rigardas speciffolion kaj vidas "NBR 70". Vi scias, kio estas NBR, sed vi ne certas, kion signifas la nombro "70" aŭ kiel ĝi komparas kun EPDM.

La "70" en NBR 70 rilatas al ĝia durometro, aŭ malmoleco-rangigo. Ĝi indikas kiom malmola estas la kaŭĉuko. Kaj EPDM kaj NBR venas en diversaj malmolecoj, kun 70 Shore A kiel komuna normo.

La nombro ne estas parto de la materiala tipo; ĝi estas mezuro de ĝiaj fizikaj ecoj. Malmoleco por molaj kaŭĉukoj estas mezurata sur "Marbordo A"skalo. Durometro de 70 estas tre ofta, meznivela malmoleco. Ĝi estas sufiĉe firma por rezisti esti puŝita el loko sub premo, sed tamen sufiĉe fleksebla por krei bonan sigelon. Vi povas trovi NBR 50 (pli mola) aŭ NBR 90 (multe pli malmola). La samo validas por EPDM; vi povas havi ankaŭ EPDM 70. Do, la vera komparo ĉiam estas inter la bazaj materialoj—EPDM kontraŭ NBRLa nombro de malmoleco indikas ĉu ĝi taŭgas por la premo de via sistemo. Por plej multaj normaj aplikoj de akvo kaj aero, 70-durometra sigelo provizas la perfektan ekvilibron inter rendimento kaj daŭripovo.

Kio estas la temperaturrangigo de EPDM kompare kun NBR?

Vi devas elekti valvon por sistemo, kiu povus fariĝi tre varmiĝinta en la suno aŭ tre malvarmiĝinta vintre. Elekti sigelon, kiu ne povas pritrakti la temperaturon, igos ĝin rompiĝema kaj liki.

EPDM havas pli bonan temperaturintervalon, tipe de -50 °C ĝis 150 °C (-58 °F ĝis 302 °F). NBR havas pli limigitan intervalon, kutime de -40 °C ĝis 120 °C (-40 °F ĝis 248 °F).

Temperatura elfaro estas grava kialo, kial EPDM ofte estas la plej bona elekto. Ĝia kapablo resti fleksebla je tre malaltaj temperaturoj igas ĝin pli fidinda en malvarmaj klimatoj. Ĝia pli alta maksimuma temperaturo signifas, ke ĝi povas pritrakti varmakvajn tubojn kaj malpli probable degradiĝos en ekipaĵo, kiu sidas en la varma suno. NBR, kvankam bona, povas fariĝi malmola kaj fragila kiam ĝi fariĝas tro malvarma, kio povas kompromiti ĝian kapablon sigeli. Je altaj temperaturoj, ĝi povas maljuniĝi kaj malmoliĝi pli rapide ol EPDM. Tial en Ĉinio, multaj normaj, malaltkostaj valvoj uzas NBR, sed ni ĉiam rekomendas EPDM por iu ajn apliko, kiu alfrontas temperaturajn ekstremojn aŭ postulas longdaŭran fidindecon.

Rapida Komparo de Sigelmaterialoj

Konkludo

Por akvo, vetero kaj temperaturoj, elektu EPDM. Por oleoj kaj fueloj, elektu NBR. Adapti la sigelon al la apliko estas la sekreto al fidinda, longdaŭra, senlika PVC-valvo.